Because you offend me.
You were making a big thing out of nothing..
...when you could've quietly disappeared.
How dare you...
...do that to me.
You should eat something. Hey, what are you doing?
-Junwoo. -Hey, Junwoo.
Hey, stop him!
Stop them.
Hey, Junwoo, stop!
Junwoo, what's wrong? Junwoo!
Choi Junwoo, stop!
He really said that to you earlier?
But then...
...why did you hit Hwiyoung?
You said Kitae was the one who paid them.
Why did you hit Hwiyoung?
Because the one who ordered Lee Kitae...
...is Hwiyoung.
Hwiyoung?
Come on.
Why would Hwiyoung do that?
Hwiyoung.
Are you really okay?
Don't you have to go to the hospital?
I'm fine.
Just now...
...why did Junwoo suddenly hit you?
Did something happen between you two?
No.
Junwoo is probably mentally unstable right now.
I heard they were best friends since they were kids.
I guess he's just overwhelmed with his emotions.
I understand.
You know those guys who came earlier to pay their respects?
Did they say something to him?
Really?
What did they say?
I got a missed call from my math teacher.
Just a second.
Why isn't he picking up? Darn it.
The number you have dialed is not available.
-You got a call. -What?
-What happened?
It's my tutor.
It's nothing important.
Urgent. Come to the tutoring center in 30 minutes.
Soye,
My tutor suddenly wants to start early today.
I have to go now.
-So suddenly? -I should get there quick.
Sorry. I'll get going.
Go back to practicing. I'll text you later.
Junwoo...
...be strong. Okay?
Let's talk again.
Okay.
All right.
Go back in.
Junwoo.
See you at school.
It must be so hard for Junwoo.
Yes. He's probably staying here until his friend's family arrives.
Thank you all, guys.
Hwiyoung, are you okay?
Yes.
I hope Junwoo pulls himself together quickly.
I'm worried.
Right.
Let's go.
How strange.
Why am I feeling this way?
My heart aches a little.
Jeonghu...
...what do I do now?
What am I...
...supposed to do?
Lee Kitae...
...did you give those punks money? Are you crazy?
I had no choice.
They said if I don't pay them, they won't do it.
You told me to chase Junwoo out by all means.
Choi Junwoo's friend died.
If something goes wrong, they might have a misunderstanding that we're behind this.
What are you talking about?
I mean...
Why?
Whatever! Darn it!
He had a car accident on his way to work after quitting school.
What will you do if they find out that you gave those kids money?
Hwiyoung...
...don't you remember?
You said you'd take care of the problem if there's any.
That depends on the problem. Did I...
Did I tell you to give them money?
What should I do?
What... What do I do?
-What am I supposed to do now? -Why are you asking me?
Soye.
What are you doing here?
Soye.
Yoon Soye!
Are you guys dating?
Does she know about what we did?
Soye.
Did you follow me?
Why?
So the rumor was right.
They say, Lee Kitae...
...is Ma Hwiyoung's minion.
Soye, it's not what you think.
How could you even do this?
I'm disappointed in you, Lee Kitae.
What's with Soye?
She won't answer her phone.
She ignored all my messages yesterday too.
What's going on? Seriously.
Hi guys.
How did it go?
Are you okay?
What about Ohje?
How is my Ohje?
He's at the restaurant.
How is Choi Junwoo holding up?
Not very well.
They've been best friends since the were kids.
Guys, just a second.
Subin,
there's Mr. Son's class today, right?
Stay with Hwiyoung today.
Midterm exams are coming soon.
Ask him how he's studying for it in detail.
Do you know how lucky you are?
-You're in the same class as him. -Okay.
Okay.
Did you find out?
Your level test score for Mr. Son's math class.
You said you'd find out whether you passed or not.
There you go again.
Hwang Romi,
how can you be saying that in this situation?
-Do you want to know? -Yes.
Pack your bag.
You're quitting? Why?
You won't let me know my level test score.
That makes me feel a little bit uncomfortable.
Plus, I prefer studying alone.
Still, this is coming out of nowhere.
I'm sorry.
I brought a friend who wants to see you.
Romi.
Hello.
I'm Subin's friend, Hwang Romi.
I'm also close to Hwiyoung.
I see. Hi.
Please let me take the level test too.
What?
I'm trying to get you in Hwiyoung's Math class. Do you have a problem with that?
You know that they won't let just anyone take a level test for that class, right?
-What are we doing right now? -Just follow me.
So you want her to join Mr. Son Jaeyoung's class?
Yes.
I talked to Mr. Son and he said we need your permission.
No.
You did the right thing, Yoo Subin.
Where are you going, Subin?
Are you looking for Hwiyoung?
Hwiyoung.
Subin.
Why are you so surprised?
I'm not.
Let's go.
I...
...quit the class.
Why?
It just didn't feel right.
Please keep it a secret from my mom for now.
Subin.
I'm sorry. You went through so much trouble for me.
I hope you understand.
By the way...
Never mind.
What?
What is it?
When Junwoo was hitting you...
...why did you stay still?
To me...
...it seemed like you were taking the hit on purpose.
Who would do that on purpose?
I just couldn't dodge him.
By the way...
...earlier, why did you...
What?
Never mind.
You must have been shocked today. Go home and get some rest.
I'll talk to Mr. Son. So come to the next class.
Got it?
Would you look at this.
Hello.
From what I can tell, you're not dating Park Yeongbae.
Do you have a crush on him?
Who's Park Yeongbae?
Park Yeongbae. You know, the kid who works part-time here.
Here, everyone calls him Park Yeongbae.
I see.
You mean Choi Junwoo.
Kid, give it up while I'm being nice.
I've already called dibs Park Yeongbae.
What are you talking about?
It's not like that, lady.
What?
Lady?
Hey!
I was born in '98!
Darn it.
You should realize that you already have a good looking boyfriend.
Give me more soda, please.
Okay, just a minute.
Two special combos, please.
The special combo.
Dad, two special combos.
-Yes, sir! -Okay.
Okay. Here's your soda.
Have a good night!
-Bye. -Come again.
-I'll be waiting! -Bye.
Jung Ohje.
Daheen.
Are you really going to do this to me?
You keep ignoring my texts.
You won't call me or take my calls.
What kind of a boyfriend does that?
I've been pretty busy the whole day.
-Sorry. -Ohje!
Yes.
-Here comes the special combos. -Father.
Nice to meet you.
Who are you?
I'm Ohje's girlfriend, Kwon Daheen
It's nice to meet you.
Girlfriend?
Ohje has a girlfriend?
Of course.
It's already our third day.
Should I serve this?
Sure. Over there.
Jung Ohje.
Enjoy.
You little brat.
Why didn't you tell me you had a girlfriend?
Plus, she's pretty.
She's not.
-She's not, what? -She's not. Really.
-Welcome. -Welcome.
Welcome.
You can sit over there.
Hi, Junwoo.
You're on your way home?
Okay.
Who is it?
You're Geonhyeok, right?
Why did you tell that to Junwoo?
That a student from my class gave you money?
In case Choi Junwoo, that punk, got the wrong idea.
Shin Jeonghu didn't die because of us.
It's true that he quit school and left...
...because we bullied him.
But he got into a car accident while on his way home from work.
I'm in here because I already caused some trouble.
But I'm doomed if they blame me for this too.
Is it true that a student from my class gave you money?
It wasn't even that much.
We told Lee Kitae, that punk, to give us money,
and he got scared so he gave some to us.
I see.
Nevertheless...
...I'd like you to testify to what you did do wrong.
Please do that at least.
You can tell them exactly what you saw, right?
Yes.
Okay.
Thanks, Geonhyeok.
Thanks.
Really?
That's right. I got Geonhyeok to promise that he'd do it.
I also told the school.
Let's all meet tomorrow,
hear the whole story and discuss about it.
I also feel like Kitae must have had his reasons that we don't know yet.
Don't be too upset, you brat.
Okay.
Thank you.
You're thankful, right?
See? I told you, it'll work out.
Life isn't completely unfair like you think it is.
Let's change it together.
I'll see you tomorrow.
Okay. See you.
You said you'd take care of the problem if there's any.
That depends on the problem. Did I...
Did I tell you to give them money?
Soye...
...please pick up your phone.
Please.
Geez. You scared me.
Unbelievable.
Is that what they said?
That I told them to get you expelled?
It wasn't you.
Ma Hwiyoung made you do it.
That's probably...
...why he desperately looked for you.
It's true that I gave them money.
To tell you the truth...
...my younger brother is a troublemaker.
He got into an argument with them while playing a game together,
and they got into a scuffle.
So I met them to settle that up.
Lee Kitae.
You also know it, right?
That Ma Hwiyoung will get himself out of this,
and make you take all the blame.
Just tell the truth tomorrow,
that Hwiyoung made you do it.
I told you he had nothing to do with this.
I just...
My friend died because of you guys.
Just because you're protecting Hwiyoung,
do you think he'll have your back?
Why are you so loyal to him?
Is it because he'll help you get into a good university?
Lee Kitae.
Decide wisely.
Don't regret it later.
Junwoo.
I'm sorry.
I'm sorry, Junwoo.
I'm really sorry, Junwoo.
I'll even get on my knees and beg.
Can't you forgive me just this once?
Please?
Can't you just let this slide?
Junwoo, I'm really sorry.
Please be understanding and let it slide just this once.
Your life might already be ruined, but not mine.
I've been doing well until now.
I've worked really hard.
My mom and dad...
...have high hopes for me.
I'm the only one in my family who can make it into college.
Please.
Kitae.
There's no such thing as "a ruined life".
We're only 18.
Both me...
...and you.
And also Jeonghu.
I believe that you have a conscience.
Don't worry.
I won't tell the others that you and Kitae are dating.
I heard everything...
...about what you and Kitae were talking.
What?
I won't tell the others either.
However...
...make sure nothing happens to Kitae.
What do you mean?
If something happens to him...
...I...
...won't just stand by and watch.
My son, you're back?
Son.
What happened to your face?
Who did this to you?
Are you okay? Let's go to the hospital.
We should get a medical report. Let's go.
Mom.
-Dad's not home yet, right? -Yes.
He said he'll be late.
You're lucky he'll be late. What in the world is this?
Let's go to the hospital.
Mom.
Help me.
(Lee Kitae)
Choi Junwoo, are you home?
Are you okay?
Of course he's not okay.
Mom.
Hi.
I was very worried about you.
So I'm going to stay with you today.
The house is a total mess. You should've cleaned up.
Goodness, look at your desk.
-Do you want some? -No, it's okay.
Choi Junwoo!
I bought two.
I peeled mine like this.
This is delicious.
It's good, right?
Junwoo.
Mom, I'm going out to buy some water.
But we have water.
What is wrong with him?
Junwoo is coming to school today, right?
Probably.
He called Ohje yesterday.
-He asked where Kitae's house is. -Daheen.
Good morning.
Why did Junwoo ask about Kitae's house?
My goodness. The transfer student got himself into some serious trouble.
It's beyond our imagination.
How could he think of attacking Ma Hwiyoung?
Did he give up on his school life or something?
He sure got some guts.
Pilsang, where did you hear that?
I was called by the PE teacher.
And I happened to overhear the vice-principal scolding Choi Junwoo.
"How could you hit Hwiyoung?"
"He went to the funeral home to comfort you."
-"You punk..." -Pilsang.
What?
Shut up.
She's telling you to shut up.
Ohje, is that what happened?
Is that why Hwiyoung isn't coming?
Is he hurt?
It's not that bad.
What? You knew about it.
Kitae, they want you to come to the counseling room.
What? Why did they call for Kitae?
I know. I know.
Lee Kitae, Ma Hwiyoung, Choi Junwoo.
There must be a big incident hidden between this three people.
What do you mean, a hidden incident?
It's just because Kitae is closest with Hwiyoung.
Subin is the one who's closest with him.
Pilsang, go take your seat.
Hwiyoung, is it really true that Junwoo attacked you?
He doesn't look that bad.
-Pilsang. -What?
I'm very curious about what happened.
Hwiyoung, is it true?
Do you think Junwoo is a gangster?
Why would he hit me for no reason?
Let's quiet down and study.
Junwoo is a gangster.
Why can't we call a gangster a gangster? This is so messed up.
He has too much pride in himself.
Exactly. He's not even good at fighting.
-Hwiyoung. -What in the world?
-Hwiyoung, are you okay? -Junwoo.
-Yes. -Your mom called this morning.
Do you know how surprised I was?
-I'm okay, sir. -I see.
-Go on inside. -Okay.
Mr. Oh, you're not the homeroom teacher of Class 3 anymore.
You don't have to join us for today's meeting.
Wait, but...
I was the one who reported to you about this incident...
...and I even met the students from Byeongmun High School.
As the assistant homeroom teacher.
Sure.
Good job.
But...
...the the class's homeroom teacher will be returning soon.
Don't you think it's better for you to step aside?
-If you'd excuse me. -But still, sir...
Mr. Lee?
But just like other people,
he didn't know if there were people similar to him not,
And thus, he lived an ordinary life until he lost his wealth.
-It's taking longer than I thought. -By wealth, it means...
-...to wish for something. -What is going on?
And he remained as an unreliable person.
You can check the definition next to it.
Why is it taking so long?
Lim Geonhyeok, can you repeat what you said to Choi Junwoo?
Detective.
I heard Lee Kitae gave Lim Geonhyeok and his friends money.
Can you ask him if it's true?
We heard Lee Kitae gave you and your friends some money. Is that correct?
Geonhyeok?
I didn't receive any money.
Then...
...is it true that you tried to get Choi Junwoo expelled...
...by luring him into a fight?
No. It's not true.
Goodness' sake.
Thank you.
Actually, he's a transfer student.
My mom took care of everything.
Thanks.
Thanks, Hwiyoung.
Did you really think I'd abandon you?
Earlier, I was just very furious.
You understand, right?
Of course, I do.
You're my most trusted friend.
See? I told you, it'll work out.
Life isn't completely unfair like you think it is.
Let's change it together.
I'll see you tomorrow.
Okay.
Why does he sound so despaired?
Oh Hankyeol, you stupid idiot. You're worse than the kids.
Do you call yourself a teacher? An adult?
You worthless...
Are you even a teacher?
Junwoo.
Your closest friend just passed away.
You must be so heartbroken and angry.
Your actions that day,
must have been because you want to vent your unbearable stress.
It was an act of self-defense to protect yourself.
In such a situation, it is hard to control yourself,
so it's possible that you may act violent and aggressive.
It's something that can happen to anyone.
I've also been in a similar situation.
That's why I don't believe your violent behavior...
...is reflecting who you really are.
During adolescence...
It went well.
That's a relief.
You're lucky that it's taken care of without your father finding it out.
This should never happen again.
-Do you understand? -Yes.
I'm sorry, Mom.
(How did he go from a regular employee to a CEO?)
Hwiyoung.
Mr. Oh.
I heard how the meeting went.
It seems like Junwoo had a misunderstanding about you and Kitae.
Yes.
It really is a misunderstanding, right?
Of course.
Right.
There's no way you would lie.
Hwiyoung.
I want to...
...apologize.
Now that I think about it,
I was only trying to understand the situation from Junwoo's side.
I must have felt sorry for what Junwoo was going through.
Despite the fact that you're also my student.
I'm sorry for doubting you...
...even for a short while.
It's okay.
Junwoo is on the weaker side.
You just wanted to help the unfortunate.
I can understand that.
Thank you for everything.
"Unfortunate".
Did you have lunch?
I hope I didn't apologize to you for no reason.
I really do.
You must be so relieved now. Isn't it great?
Whether you're a homeroom teacher or just an assistant,
being in charge of a class is such a hassle.
That's not what I mean.
-Mr. Oh. -Sir, listen.
Wait. How could you just tell me this now?
Hey.
(Resignation Letter) No. Not you.
Mr. Oh!
Hold on. No. Just a second.
Mr. Oh. Let's... Mr. Oh.
Mr. Oh.
What did she say?
As a means of self-defense,
Choi Junwoo acted violently out of anger?
Is that what she said?
Well,
that's what they've been saying, at least.
I don't know. They kept using big words like that.
How did Junwoo react?
Did he get mad and smash everything?
He just stared blankly.
As if he couldn't care less.
Looks like he's completely given up.
What is he going to do now?
He totally gone out of favor with the teachers.
Ohje said Junwoo's a good kid though.
Gosh, he must have completely given up.
Where are you going?
If you're here to ask me if I'm okay, then forget about it.
I'm not.
I'm not here to ask you that.
Something happened between you and Hwiyoung, right?
That's why...
...you beat him up at the funeral, right?
Were you upset that I beat up Ma Hwiyoung?
You're his girlfriend, after all.
How could you say that?
Even though I won't be of much help,
I wanted to help in case you're being treated unfairly.
Why would you help me?
Out of pity?
Is it because I was forced to transfer and kept getting into trouble?
And that I just lost my only friend?
It's not out of pity.
Whatever.
Even without a sheltered kid like you pitying me,
I'm living just fine.
I've been holding back my anger well all this time.
But why am I taking it out on her now?
Actually,
I just wanted to check on you.
I don't know the reason why.
I've made things worse.
I'm sorry for making you get angrier.
Wow! I have some shocking news.
Oh Hankyeol...
...quit.
-What? -Seriously?
-For real? -Are you serious?
Why?
Really?
Yes.
They say he quit.
All of the sudden?
Pilsang, take a sit.
Hwiyoung.
Did Mr. Oh really quit?
Yes.
I'm not sure about the details,
but something must have come up.
Our homeroom teacher got sick and is hospitalized again.
Looks like we to manage ourselves while we wait for a new homeroom teacher.
Midterm exams are next week.
I knew something didn't feel right.
I'll post which chapters will be in the exam in our group chat.
Plus...
...I'll also upload a summary of each subject so you guys can use it.
-Thanks! -You're the best.
-You're amazing. -Nice.
I love you.
I don't need it.
I hope everyone's grades will improve this time.
The summary is to be shared only within our class.
Obviously.
If you share it with friends outside our class, it'll only work against us.
-That's right. -Romi is always right.
Mr. Oh!
-What happened? -What?
Mr. Oh.
Go on.
I'm done. You can bid farewell.
Mr. Oh, what is this?
Are you really quitting?
That's not fair!
Can't you at least stay until our homeroom teacher comes back?
-Please stay until then! -That's right!
-She's right! -Mr. Oh, stay...
-Please stay! -Stay!
Guys, you're just making him feel bad.
Let's send him off calmly.
Thank you for everything.
Please leave us with some good advice.
Sure. Okay.
What I want to say is...
Junwoo.
Are you leaving?
I don't need to tell you, do I?
You're not our teacher anymore anyway.
Junwoo.
Hey, you.
At least hear me out first.
I'm not saying goodbye.
I mean, I was going to just quit,
but I changed my mind.
You guys kind of grew on me too.
And one top of that...
And...
...it's hard to find a job these days. Right?
This is the most secure job.
That's more like yourself. Boo...
Seriously. I can't believe we fell for it.
And one more thing.
From this moment on,
the official homeroom teacher,
for Class 3 of 11th grade,
is me, Oh Hankyeol.
It's nice to meet you!
Mr. Oh.
Are you our real homeroom teacher now?
Was I a fake before?
Hey...hey. Be quiet.
Applause!
Yes! Awesome!
(Class 3, Mr. Kim)
Hello?
Mr. Oh. Mr. Oh Hankyeol.
Stop. Stop for a minute.
Gosh. I said to stop. I got you.
Take your hands off me... I mean, that's what you you told me.
So I'm taking my hands off... everything.
Hey. Wait. Hold on.
At least until we get a substitute teacher to fill in.
Class 3's homeroom teacher is hospitalized again,
so we have no choice.
Okay. Fine.
I'm sorry.
I apologize.
I'm sorry too. I apologize.
Mr. Oh.
Be the assistant homeroom teacher until we get a new homeroom teacher. Okay?
No. I...
I refuse to be the assistant.
Mr. Oh.
Make me...
...their homeroom teacher.
Awesome!
My gosh. Keep it down.
Hwiyoung.
Kitae.
Yes, sir.
Since...
...I am now your homeroom teacher...
...let me make one thing clear.
I'll keep my eye on you.
You understand what I mean, right?
Sure.
Okay.
Let's get along, Hwiyoung.
(Seoul Juvenile Classification Review Center)
Junwoo.
Are you going to work?
It must be hard...
...especially with exams coming up.
Kitae.
Are you satisfied now?
That your life isn't ruined?
What does he mean?
That's so random.
I've had enough of this.
Let's go.
Junwoo.
We had a nice funeral for Jeonghu.
That punk, Shin Jeonghu...
...was grateful to you guys.
For eating with him and all.
For kids like us,
eating together is a big deal.
Because we both...
...pretty much grew up on our own.
We just live floating around aimlessly like a ball of dust.
I'm going back inside.
Lim Geonhyeok.
Take care of yourself.
Junwoo.
Did you have a nice talk with Geonhyeok?
Yes.
You're glad you come to see him, right?
You didn't believe me, did you?
When I excitedly called you, last time.
How embarrassing.
Why? That's your charm.
You're naive.
What?
Listen.
I have a goal ever since that day.
To become a teacher that Choi Junwoo trusts completely.
I do trust you.
Yeah, right.
It's written all over your face.
"Oh Hankyeol has zero reliability."
Don't touch my hair.
You'll mess it up.
Fine.
It's written here too. Zero reliability.
How dare you order your teacher around.
Thank you for coming with me.
Junwoo.
From now on...
...forget everything and...
...let's start over together.
Let's put aside depression, self-blame, things like that. Okay?
Okay.
Your heart dropped when I said I was quitting earlier, right?
No.
You were tearing up.
I was not.
You weren't? Really?
I washed it.
Thanks.
Actually,
I just wanted to check on you.
-No! -That's not it!
-I swear. -I'm going to...
-No. -Don't hit him!
Shut up!
-No, no. -Just once.
Why would you help me?
Out of pity?
(Yoo Subin)
"Yoo Subin..."
"...I'm sorry."
(Yoo Subin...)
-Let me help with that. -No, It's okay.
Give it to me.
Hello.
I'll win tomorrow.
I have basketball practice.
Guys, this is additional reading for social studies.
Pick up your notebooks yourselves.
For this, take one and pass the rest to the back.
You know the test is just around the corner, right?
To prepare for the test more efficiently, let's change seats.
Everyone, check your group chat message.
(New Seating Arrangement for Class 3)
Come on, what is this?
You placed everyone with poor grades at the back of the class.
It's not like that.
It looks that way because I arranged it according to your study groups.
That's the same thing.
Those of you who were my classmates last year,
would know how efficient this is.
He's right.
Our grades improved a lot back then.
Let's change seats then.
Hwiyoung, is this really necessary?
We already voted earlier this semester,
to follow my decisions regarding seating arrangements.
I hope you cooperate.
Yes, understood.
Did everyone agree with changing seats?
Well, Subin, me, Chanyeol,
and everyone I know were against it,
but majority of the class still agreed.
If we arrange the seats like that,
we can help each other study,
so the smart kids all agree to it.
Okay, it's time to wrap up the day...
What happened to your seats?
Since the midterm exams is coming soon.
We changed the seating arrangement.
Without even discussing it with your homeroom teacher?
Which is me.
We've always been doing this ourselves.
We did it during the last mock exam too.
Oh, I see.
I told you we have a supplementary English class today, right?
Let's begin here in 20 minutes.
Sir,
we can't attend the supplementary class.
We have a group study session.
You're not going to attend the class because of your group study?
It's not part of the core class.
I see, because it's not a core class.
Then who doesn't want to attend the supplementary class?
Are you guys going to Hwiyoung's group study?
No.
We're going to study on our own.
Us too.
Put your hands down.
Sir, we'll stay for the class.
Me too.
Me too. I'll stay for it too.
Okay, then.
Junwoo...
I guess Junwoo really gave up on studying, right?
Mr. Oh,
I can't concede this to you,
because our grades depend on this.
Concede?
Do you come to school to concede to me?
No, that wasn't what I meant.
Then does it mean...
...you conceded by accepting the pitiful me as your HR teacher?
And if I accept that,
it would be as if I'm acknowledging I have low self-respect. Right?
Change your seats back to the way they were.
And make sure your group study doesn't overlap with my extra classes.
Okay?
Lord, Buddha,
Grandma...
I think I should take up a religion.
Mr. Oh.
Why don't you find a student to keep an eye on him for you?
Thanks.
Here.
Junwoo.
I want to join this study group too.
Too bad.
You have to be at a certain level to join this group.
If you need help studying, I can help you one-on-one later.
Lucky you, Junwoo.
A certain level?
Do you think I'm not good enough?
Based on what?
I'm sorry if you're offended.
You can join us then.
Since it's your first time, you can sit in the front.
I guess I can't.
I need to get to my part-time job.
Sorry to bother you.
See you, Junwoo.
By the way...
...why do you do things like this?
What?
Aren't you busy studying alone?
Since you want to stay top of the class.
-That's... -Hwiyoung is always like this.
He helps us and supports us.
He wants all of us to do well in exams.
It's something like that.
Oh, really?
I see.
You sure live the hard way.
As you can see, gerunds and present participles...
...can be identified by a verb plus "-ing"...
-Hello. -Yes.
I'm sorry. Can I speak to Subin?
-Hello. -Hello, ma'am.
-Hello. -Hello.
-Subin. -Ms. Yoon, what is this about?
Something urgent came up. You can continue with your class.
Did you...
Did you quit Mr. Son's class?
You've lost your mind.
Follow me.
Come here.
Hey, Yoo Subin.
Have you lost your mind?
Are you insane?
I went through hoops to please Hwiyoung's mom.
You even saw me acting like a servant around her.
Yet, you quit class without even discussing it with me?
Why? Why? Just why?!
How could you suddenly barge into my class like that?
It's embarrassing.
Embarrassing? Are you embarrassed?
I should be the one saying that.
I'm the one who's embarrassed because of you.
I'm so embarrassed of you, that I can't even attend my college reunion.
All of my friends' children,
either attend a science, private, or foreign language high schools.
If not, they they at least come in first place at regular high schools.
They have no trouble getting into SNU.
But what about you? Do you have anything to be proud of?
That's why I'm trying so hard to send you to SNU.
But what is the matter with you?
Did you get married to attend your college reunion?
Did you give birth to me to merely brag to others?
Then why don't you just abandon me right now?
Go adopt a smart kid that's good at studying.
Why are you tormenting me?
What did you just say, you brat?
Are you done talking?
Keep going. Say that again, you brat.
I can't go to Seoul National University.
Even if you bring a more excellent teacher than Mr. Son,
I can never make it. It's impossible.
I think even getting into a university in Seoul is amazing enough.
I'm doing fine like this right now.
If you're so smart and graduated from SNU,
then why can't you see that?!
Go.
Go do what you want. Go and live however you want.
Get out of my house. I don't need a daughter like you.
I don't need a daughter like you. Go!
Did you think I wouldn't go?
Thank you for letting me live however I want.
Hey, come back here.
Yoo Subin. Come back here.
Hey, Yoo Subin. Come back!
Hey!
So what does present participle represent?
Moon Chanyeol?
Yes?
You don't seem to know anything...
Subin.
Are you okay?
Yes.
I'm sorry.
Mr. Oh,
is it okay if I leave early?
-Subin. -Well...
Okay. Sure.
All right. See you tomorrow.
Subin.
I'll call you.
Just go.
I'm not in the mood to fight with you.
(Cheonbong High School)
Go.
I am.
Are you okay?
Isn't that usually...
...my line?
You're right.
But can't I also use it?
I'm worried about you.
I saw your mom earlier.
I didn't mean to see it on purpose.
If you did, then you must already know.
That I wasn't that "sheltered".
You're not the only one who grew up having a hard time.
You're right.
Well...
I'm sorry...
-...about yesterday... -Can you...
...just leave?
What?
I want to be alone.
But hey...
Why do you never apologize?
That's why, I tried to apologize just now.
And for your information...
I'm not Ma Hwiyoung's girlfriend.
"Why am I doing this to you"?
Did I do it "out of pity"?
I know it isn't. That's why I...
It's because I like you.
What are you...
...going to do about that?
Hey! Choi Junwoo!
(At Eighteen)
Are you really..
Yoo Subin.
Subin...
I'm not going home today.
It's dangerous to walk alone at night.
Subin is at Chanyeol's house.
I just wanted to ask a few things about the kids in my class.
What exactly happened, that day?
He's done that a couple of times before.
I'm going to make sure Ma Hwiyoung doesn't get the first place.
So these are your issues.
Jealousy.
Anxiety...
Do you want to humiliate me?
Those people who you've looked down on,
I'll make you feel guilty toward them.
-Subin. -Oh no.
Ms. Bae, I'll carry her.